GÖRÖGORSZÁG - DR. SPIESZNÉ SOMORJAI MÁRTA

Erasmus + program Athénban

2016. április 18. és 22. között a Bp. X. kerületi Zrínyi Miklós Gimnázium képviseletében Athénban vettünk részt a 8 ország találkozóján. Ez a program befejező része volt a két éve működő pályázatnak.  A görög fővárosba vasárnap éjjel érkeztünk, a közös munka hétfőn kezdődött.
Miután megismerkedtünk azokkal a kollégákkal, akik a diákokat kísérték, a görög iskolába mentünk, ami Athén Pallini nevű kerületében található. A megnyitó ünnepségen köszöntőt mondott a projekt vezetője, Efi Lambrou és az iskola igazgatója. Ezután két görög diák angolul mutatta be az iskola történetét, valamint azt, hogy milyen nemzetközi kapcsolatokkal rendelkeznek. Felidézték PPT segítségével, hogy ebben a projektben eddig milyen események történtek a különböző országokban. A megnyitót az iskola ének-és zenekarának műsora tette számunkra még ünnepélyesebbé.


Délután a diákok foto kiállítást készítettek. Az előre kialakított csoportokba minden országból egy gyermek került. Az volt a feladatuk, hogy a paravánokra plakátokat készítsenek azokból a képekből, amit minden résztvevő ország elhozott magával, és a korábban megvalósított programokat ábrázolta. A közös munka, a plakát elkészítése, az ötletek megbeszélése és megvalósítása együtt, mind mind a kommunikációt, a párbeszédet, az egymásra figyelést, a toleranciát fejlesztette. Nagyon vidám, hangulatos plakátok készültek. A kiegészítő rajzokon látszott, hogy mennyire ismerik az adott ország specifikumait.


Ebéd után megtörtént a színdarab első próbája, és a diákok megismerkedtek a leendő előadás helyszínével az Oinopoieio Petrou kultúrházzal, ami az iskola mellett helyezkedik el. Este az egész csoport a belvárosba utazott, ahol közös séta során ismerkedtünk egymással és Athén nevezetességeivel.  A diákok az együtt töltött este során az angol nyelvet, ami a munkanyelv a programban, egyre felszabadultabban, egyre ügyesebben használták. Következő nap közösen néztük meg Athén leghíresebb nevezetességét, az Akropoliszt és az Akropolisz Múzeumot. Az idegenvezetés során két csoportra voltunk osztva, és angol nyelven hallhattuk az ókori Görögország tárgyi emlékeihez kapcsolódó magyarázatokat.

Szerdán délelőtt egy hivatásos görög rendező segítségével minden csoport elpróbálta a saját színdarabját az Oinopoieio Petrou kultúrházban. A próba természetesen angol nyelven történt, az rendező instrukcióit egy görög fiatal fordította folyamatosan a szereplőknek.


Minden csoport többször is elpróbálhatta az általa már korábban, a saját országában megírt angol nyelvű darabot. Mindegyik előadás az internet használatával volt összefüggésben, némelyik a hátrányait ecsetelte (kiközösítés, bántalmazás, verbális agresszió), mások pedig a hasznosságára mutattak rá (utazásszervezés, video készítés, zenehallgatás, stb.). Volt olyan történet, amelyik pedig azt mesélte el, hogy miként változtatta meg az életét az internet. Nagyon érdekes produkciók születtek, amikből egymástól is tanulhattunk, de valójában már az is a tanulási folyamat része volt, amikor a diákok a színdarab írása közben tudatosan végiggondolták a lehetőségeket az internetezéssel kapcsolatban.  Ezután megnéztünk a tanulók által elkészített videókat, amelyek a két év során elvégzett tevékenységeket foglalták össze.


Este következett az ünnepélyes előadás. Köszöntőt mondott Pallini polgármestere. Utána láthattuk egymás után a nyolc résztvevő ország tanulói által megírt és előadott színdarabokat az internethasználatról. A projekt szlogenjét: „Európa fiataljai csatlakozzatok egy jobb internethez”, tökéletesen tükrözte ez az este.
Az utolsó napon az iskolában ünnepélyes keretek között zártuk le a projektet. A görög diákok tánccal kedveskedtek nekünk, a projekt görög vezetői pedig értékelték az elmúlt napok eseményeit, és a 2 éves munka eredményeit. Elismeréssel beszéltek a program résztvevőiről, a tanárokról, akik kezdetektől fogva részt vettek a szervezésben, lebonyolításban, és akik időt és fáradtságot nem kímélve juttattak el gyerekeket ennek a projektnek a keretén belül új országokba, új ismeretekkel gazdagítva őket.

Dr. Spieszné Somorjai Márta